Версия для печати
Пятница, 18 Октябрь 2013 12:25

Родом из детства

Автор  Ирина Жернякова
Оцените материал
(1 Голосовать)


 Субботним вечером я села у телевизора с пультом в руке. Как обычно, не глядя в программу, попросила своего Духа показать мне то, что он сочтет нужным. Начался иностранный музыкальный фильм. Это не самый любимый мой жанр, но я не стала переключаться. Зазвучала знакомая мелодия и все повторилось — забытая реакция на волшебную песню из своего детства. Каждый раз, слыша ее, я буквально замирала на месте и забывала обо всем. Но еще больше меня поразил перевод этой песни, он шел титрами по экрану. Я не знаю английского, но вибрации этой песни все эти годы уносили меня куда-то очень далеко, где было легко и радостно.

 

 

Очень часто мы сталкиваемся с чем-то таким загадочным, а когда узнаем ответ, все становится таким четким и простым. Мы схватываем те вибрации, которые нам присущи.

 Все свое детство я с упоением читала сказки, на смену им пришли фантастические романы. И каждый раз, закрывая книгу, меня охватывало сожаление, что это волшебство закончилось и этот мир придуман... Сегодня я все чаще и чаще ловлю себя на том, что я живу в сказке — Сказке, которая пишется для меня и мне в ней все по плечу. Каждый новый день открывает все больше секретов и тайн. Жизнь наполняется новыми красками, приобретает смысл.

 Свет нарастает, и мы раскрываемся, узнаем, кем мы на самом деле являемся. Все мы волшебники — сказка в каждом из нас. Найти ее не так сложно, надо только прислушаться к себе.

 Эту популярную песню многократно перепевали разные исполнители, но мне запомнилось именно это исполнение группы ABBA "I Have A Dream". У МЕНЯ ЕСТЬ МЕЧТА (перевод Катерины Денисенко из Уссурийска)

 Есть у меня мечта одна — хочу такую песню спеть,

 Чтобы она мне помогла все трудности преодолеть.

 Если ты веришь в чудо, значит произойдёт

 То, что на смену печалям радости принесёт.

 В добро и ангелов я верю,

 И счастью я открою двери,

 Ведь если в лучшее ты веришь всей душой,

 Всё будет непременно хорошо.

 Я по течению не плыву, своей мечтою я живу.

 И есть ещё одна мечта — воображения сила,

 Чтобы представить я могла всё, что душе угодно

 И через это жизнь свою я бы, конечно, изменила

 Была бы я тогда счастливой и свободной.

 В добро и ангелов я верю,

 И счастью я открою двери,

 Ведь если в лучшее ты веришь всей душой,

 Всё будет непременно хорошо.

 Я по течению не плыву, своей мечтою я живу.

 Я по течению не плыву, своей мечтою я живу.

 Есть у меня мечта одна — хочу такую песню спеть,

 Чтобы она мне помогла все трудности преодолеть.

 Если ты веришь в чудо, значит произойдёт

 То, что на смену печалям радости принесёт.

 В добро и ангелов я верю,

 И счастью я открою двери,

 Ведь если в лучшее ты веришь всей душой,

 Всё будет непременно хорошо.

 Я по течению не плыву, своей мечтою я живу.

 Я по течению не плыву, своей мечтою я живу.

 

Прочитано 1164 раз Последнее изменение Суббота, 17 Август 2019 19:21
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии